Mahfudzot Kelas 2 KMI Gontor Beserta Arti dan Penjelasannya (Bagian 5)

الحَثُّ عَلَى التَّعَلُّمِ (٢)

Anjuran dalam menuntut ilmu 2

**************************

مَنْ لَمْ يَذُقْ ذُلَّ التَّعَلُّمِ سَاعَةً #  تَجَرَّعَ ذُلَّ الْجَهْلِ طُوْلَ حَيَاتـِهِ

Barangsiapa belum merasakan susahnya menuntut ilmu barang sejenak

Ia pasti akan merasakan rendahnya kebodohan seumur hidupnya

وَمَنْ فَاتَهُ التَّعْلِيْمُ وَقْتَ شَبَابِهِ # فَكَبِّرْ عَلَيْهِ أَرْبَعًا لِوَفَاتـِهِ

Barangsiapa yang lalai dari menuntut ilmu semasa mudanya

Maka bertakbirlah engkau atasnya sebanyak 4 kali akan wafatnya ia.

حَيَاةُ الْفَتَى وَاللهِ بِالْعِلْمِ وَالتُّقَى #  إِذَا لَمْ يَكُوْنَا لَا اعْتِبَارَ لِذَاتـِهِ

Hidupnya seseorang itu –demi Allah- ditentukan oleh ilmu dan takwa

Jika keduanya sudah tak ada, maka tak ada lagi harga dirinya.

Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:

Mahfuzhat ini diambil dari syair / perkataan Imam Syafii yang ada pada Diwan beliau. Imam Syafi'i menyebutkan bahwa orang yang semasa mudanya tak pernah merasakan pahit getirnya menuntut ilmu, akan merasakan susahnya menjadi orang bodoh seumur hidupnya. Orang seperti itu layak untuk ‘ditakbiri sebanyak 4 kali’.. Maksudnya ialah sebenarnya orang seperti itu tak ubahnya bagaikan orang yang telah mati; hidup raganya, namun tidak jiwanya.

Kemudian beliau juga mengatakan karena harkat dan martabat seorang manusia itu terletak pada ilmu dan takwanya, maka jika keduanya sudah tak ada lagi, habislah sudah yang bisa dibanggakan dari orang tersebut.

Kata kunci transliterasi: Man lam yazuq, dzullat ta'allumi, tajarra'a, dzullal jahli, fatahu, fakabbir alaihi arbaan, hayatul fataa.

(Baca juga: Mahfudzat Kelas 2 KMI : Perkataan Imam Syafi'i Susah Menghafal)

(Untuk Kata Mutiara Lainnya : Kumpulan Mahfudzot Kelas 1 - 5 KMI Gontor)

Berbagi :